PANTALLAZOS DE AGENDA WEB

TRANSCRIPTION, TRANSLATION AND VOCABULARY OF THE VIDEO

Hand and power tool from Juan Darwin Peña Diaz

PRUEBA SABER PRO DE INGLES 2015

Ingles 2015 1 (1) from baiiko1340

HAND AND POWER TOOL SAFETY PRESCOTT COLLEGE

HAND AND POWER TOOL

Questions about hand and power tool from Juan Darwin Peña Diaz

GRINDER TOOL MANUAL‏

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD.

ADVERTENCIA:
Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que figuran a continuación, pueden producirse descargas eléctricas, incendio y / o lesiones personales graves.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ÁREA DE TRABAJO

• Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada Estorbado bancos y zonas oscuras pueden provocar accidentes.
• No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como por ejemplo en presencia de líquidos inflamables, gases, o polvo. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden encender el polvo o humos. Mantenga espectadores, niños y visitantes alejados mientras utilizar una herramienta eléctrica. Las distracciones que pueden causar a perder el control.

SEGURIDAD ELECTRICA

• herramientas con doble aislamiento están equipadas con un polarizado enchufe (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe entrará en un toma corriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en el toma corriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que instale un toma corriente polarizado. No cambie el enchufe de ninguna manera. El doble aislamiento elimina la necesidad de los tres hilos cable de alimentación con conexión a tierra y la fuente de alimentación con conexión a tierra sistema.
• Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Hay un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia oa condiciones de humedad. Agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de electricidad choque.
•  No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para transportar la herramientas o tirar el enchufe de un toma corriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Reemplazar cordones dañados inmediatamente. Los cables dañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
•  Al operar una herramienta eléctrica en exteriores, utilice un al aire libre cable de extensión marcado "W-A" o "W". Estos cables están clasificados para uso en exteriores y reducir el riesgo de descarga eléctrica.

SEGURIDAD PERSONAL

• Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use común sentido cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol, o medicamentos. Un momento de distracción mientras opera herramientas eléctricas puede resultar en lesiones personales graves.
• Ropa adecuada. No use ropa suelta o joyas. Contener el pelo largo. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las partes móviles. La ropa holgada, las joyas o el tiempo el pelo puede ser atrapado en las partes móviles.
• Evite un arranque accidental. Asegúrese que el interruptor está apagado antes de enchufarla. Transportar herramientas con el dedo en el interruptor o enchufar herramientas que tengan el interruptor en invita a accidentes.
• Retire las llaves de ajuste antes de encender la herramienta. Una herramienta o llave que se deja conectado a un parte giratoria de la herramienta puede ocasionar lesiones personales. 
• No se estire. Mantenga los pies y el equilibrio en todo momento. La postura firme y el equilibrio permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.
• Utilice el equipo de seguridad. Siempre use protección para los ojos. Una máscara anti polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o audición la protección debe ser utilizado para las condiciones apropiadas.
• No use ropa suelta o joyas. Contener larga cabello. La ropa holgada, las joyas o el pelo largo se pueden dibujar en las salidas de aire. 
• No utilice en una escalera o en un soporte inestable. Estable equilibrio sobre una superficie sólida permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.

USO DE HERRAMIENTAS Y CUIDADO

• Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable. Participación el trabajo con la mano o contra el cuerpo es inestable y puede conducir a la pérdida de control.
• No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta para su aplicación. La herramienta correcta hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que está diseñada.  
• No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga. Alguna herramienta que no puede controlarse con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
• Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de hacer ajustes, cambiar accesorios o guardar la herramienta. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.  
• herramientas ociosas tienda fuera del alcance de los niños y otros  personas no entrenadas. Las herramientas son peligrosas en manos de los usuarios no entrenados. 
• Mantenga las herramientas con cuidado. Mantenga las herramientas afiladas cortar y limpio. Las herramientas bien mantenidas con corte afilado bordes tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles de controlar.
• Verifique la alineación de las piezas móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañada, la herramienta antes de usarla. Muchos accidentes son causados ​​por herramientas mal cuidadas.
• Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante para su modelo. Los accesorios que pueden ser adecuados para una herramienta, pueden ser peligrosos cuando se usa en otra herramienta.
• Mantenga la herramienta y el mango secos, limpios y libres de aceite y grasa. Siempre utilice un paño limpio para limpiar. Nunca utilice fluidos para frenos, gasolina, a base de petróleo-productos, ni solventes fuertes para limpiar su herramienta.

Siguiendo esta regla se reduce el riesgo de pérdida de control y el deterioro del plástico recinto.

ENGLISH FOR INDUSTRIAL MACHINERY STUDENTS.

English for industrial mahinery students. from SENA

Tools in Technology - Makeup Activity

MY FAVORITE TOOL

My favorite tool from juandarwin1995

Become an Industrial Machinery Mechanic

POWER TOOL SAFETY

POWER TOOL SAFETY

“SEGURIDAD”

Estas 240 recomendaciones de seguridad han sido seleccionados y son muy importantes hechas por expertos que tienen mucha experiencia en la prevención de accidentes con herramienta eléctrica en los oficios profesionales, en la formación profesional y el uso de los consumidores. Pero tienen que seguirlas.

1. leer y entender el manual del operador proporcionado con su herramienta así como todas las marcas y etiquetas en el producto antes de usarlo
Estos artículos proporcionan información importante de seguridad que, de no observarse, podría provocar una descarga eléctrica, un incendio y / o lesiones graves. Tome todas las advertencias e instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.

2. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada
Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.

3. Aislé con polo a tierra todas las herramientas y conecte la toma de la herramienta que coincida con el tomacorriente
Herramientas conectadas a tierra (3 contactos del enchufe) deben conectarse a un tomacorriente conectado a tierra correctamente instalado. Nunca modifique el enchufe o la fuerce la toma equivocada. No utilice adaptadores con (polo a tierra).

4. no utilice herramientas eléctricas en ambientes con explosivos, con presencia de líquidos, gases o polvo inflamable
Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden encender el polvo el líquido o el gas inflamable.

5. mantenga los niños y los espectadores a una distancia segura mientras utiliza una herramienta eléctrica
Las distracciones pueden hacer que pierda el control.

6. evite las líneas de corriente y los circuitos eléctricos
Manténgase al tanto de todas las líneas eléctricas y circuitos eléctricos en su zona de trabajo.

7. Esté atento a lo que está haciendo y use el sentido común al operar a herramienta eléctrica. No manipular herramientas eléctricas cuando este cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.

8. Mantenga los protectores en su lugar y en buen estado de funcionamiento.

9. Asegurar y apoyar la pieza de trabajo
Utilice abrazaderas y una superficie de trabajo estable.

10. No fuerce cualquier herramienta eléctrica
La herramienta eléctrica adecuada para una aplicación hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada.

11. Mantenga el almacén de herramientas fuera del alcance de los niños y personas no autorizadas para su correcto funcionamiento
Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de personas inexpertas.

12. Vístase adecuadamente
Las ropas holgadas, las joyas y el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles

13. Uso adecuado equipo o protección personal
Siempre use protección para los ojos que cumpla con la norma ANSI z87.1. Equipo especial de protección, tales como una mascarilla anti polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco y protección auditiva en las condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales

14. Desconecte la herramienta eléctrica de su toma eléctrica antes de hacer cualquier ajuste o cambio de accesorios, o almacenar la herramienta eléctrica.
Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica de forma accidental.

15. Nunca use una herramienta eléctrica si el interruptor no le funciona el encendido.
Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada antes de su uso posterior.

16. No sé sobre extienda
La postura firme y el equilibrio permiten un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.

17. No abuse del cable.
Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga la herramienta alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

18. prevenir accionamiento accidental
Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectarlo a una fuente de energía, coger o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o energizante herramientas eléctricas con el interruptor encendido puede provocar accidentes.

19. quitar las llaves de ajuste o llaves fijas antes de encender la herramienta eléctrica
Una herramienta o llave colocada en una pieza giratoria de una herramienta eléctrica puede causar lesiones personales.

20. Mantener las herramientas eléctricas
Verifique la alineación de bandas de piezas móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañada, reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos accidentes son causados ​​por herramientas eléctricas sin mantenimiento.

a) Verificar la herramienta eléctrica por un experto calificado que utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
b) mantenga las herramientas de cortes afiladas y limpias. Los útiles mantenidos correctamente con los bordes de corte afilados son menos propensos a trabarse y son más fáciles de controlar.

21. Cables de extensión
Al utilizar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable de extensión adecuado para uso en exteriores. El uso de un cable adecuado para uso al aire libre reduce el riesgo de descarga eléctrica. Reemplace los cables dañados o gastados inmediatamente. Asegúrese de que su cable de extensión permita suficiente flujo de corriente al motor. Utilice el calibre de cable adecuado para su herramienta, consulte la tabla. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera o modifique la toma. No utilice enchufes adaptadores sin estar conectados a tierra

22. Falla a tierra del circuito interruptores (gfci)
Gfci proporciona medios adicionales para reducir una seria descarga eléctrica quitando poder a la herramienta, si se produce un fallo peligroso. Todo el cableado temporal debe tener protección contra fallas a tierra. Si un área de trabajo no está equipada con un gfci instalado permanentemente, utilizar una portátil tipo "plug-in" gfci entre el cable de la herramienta eléctrica o cable de extensión y el receptáculo de alimentación.

23. accesorios
Utilice sólo los accesorios adecuados, de tamaños y accesorios según lo recomendado por el manual del operador del fabricante. El uso de estos elementos de forma incorrecta puede resultar en una situación peligrosa.

24. Herramientas inalámbricas (batería)
las herramientas inalámbricas exigen el mismo respeto que la demanda de herramientas "con cable". Recuerde las herramientas sin cable son capaces de causar lesiones si no se siguen las precauciones de seguridad
La herramienta puede funcionar en cualquier momento al activar el interruptor "on" a menos que se retira el paquete de baterías. Para evitar accidentes remover la batería o bloquear el interruptor cuando no se está utilizando la herramienta, al cambiar accesorios, y cuando el ajuste o limpie la herramienta.

APRENDIZ: JUAN DARWIN PEÑA DIAZ
FICHA: 809071

A DAY IN THE WORKSHOP

A DAY IN THE WORKSHOP

WHAT IS A WELDER

WHAT IS A WELDER

A welder is someone who welds for a living; welding is a craft in which pieces of material are joined together. Classically, welding has been accomplished in metals, but modern welders also work with plastics. The term “welder” is also used to describe equipment used in the process of welding; some people use the term “weldor” to talk about someone who welds so that the distinction is clear.
Welding is an ancient profession. People have been working with metals for thousands of years, and metalworking is such an important part of human life that archaeologists even use the working of various metals to describe eras in human history like the Bronze and Iron Ages. Classically, welding has been accomplished with the use of heat to melt the metals before joining them together; modern welding includes an assortment of other techniques for joining material, including electricity in arc welding and ultrasound, which is used to join many plastics.
Many welders work in heavy industry, since welding is a crucial stage in the construction of things like cars, trains, and ships, along with industrial equipment. Welders can also work in lighter industry, or as freelance contractors who fix various metal objects. The construction industry also employs a lot of welders, as many buildings use heavy duty metal framework to support themselves, and this framework must be assembled and secured by welders.

There are two basic ways to train to be a welder. Some welders attend trade schools which offer anywhere from weeks to years of training to students, depending on how specialized they want to get. Others apprentice, getting on the job training from experienced welders. One of the advantages of trade school is that welders can learn about cutting edge techniques which may not have been perfected in the field yet, although welders who apprentice are paid as they learn, which can be an important consideration for some aspiring welders.

In order to become a welder, someone needs to be reasonably strong, especially in heavy industry, because he or she will have to work with heavy materials. It also helps to be extremely observant and dexterous, as welders sometimes need to think fast and they work with very hot, dangerous materials. Having a passion for and an interest in metals is not a requirement, but it is certainly useful, and knowing your field of interest before you train can be useful. For example, a welder might be interested in working in a shipyard or in a company which works with plastics, and these two types of welding require very different skills.

http://www.wisegeek.com/what-is-a-welder.htm

POWER TOOLS

POWER TOOLS

Read the text and then answer the questions below PORTABLE POWER TOOLS
Personal Protective Equipment

1. Power tools present more hazards than hand tools due to the speed at which they operate. There are distinct differences between the PPE suggested for use with hand tools and the PPE recommended for safe power tool use. 2. Eye protection, such as safety glasses or goggles, is especially important when using power tools. The speed in which drills, saws, grinders, sanders and routers operate can propel small particles much faster and farther than do hand tools. Others working around the area where power tools are used should also wear protective eyewear. Certain power tools may require using a face shield, in addition to safety glasses or goggles. For example, a face shield is recommended while using a grinder, due to the amount of hot metal particles generated.
3. Standard cotton or leather work gloves can protect your hands from minor scrapes and cuts while working with various materials. Cut-resistant gloves are not designed for, or capable of providing protection against a moving blade or bit. The best way to prevent injury from moving parts is to keep your hands on the tools' handles and keep all guards in place. Anti-vibration gloves minimize the vibration created by hammerdrills and rotary hammerdrills.
4. Safety footwear is recommended when using power tools. Power tools are heavy and can cut you. Safety shoes with a nonslip, insulated sole and a steel toe protect against dropped objects and misdirected electricity.
5. The higher sound levels generated by some power tools, especially if used over extended periods of time, may require the use of earplugs or earmuffs. Even the use of a dust respirator may be necessary in sanding and cutting operations. Each situation must be analyzed to determine the type of PPE that is required for the safe use of each type of power tool.
6. Along with PPE, proper attire is also important while using power tools. Tie back or cover long hair, wear loose fitting clothes and remove all jewelry to avoid being caught in moving blades.
7. Proper Work Practices 8. Portable power tools are designed for a wide variety of uses. Circular saws, jig saws, drills,hammer drills, sanders, grinders, routers and numerous other power tools save us time and effort on the job. The growing popularity of cordless battery-operated tools is putting power tools to use in more places than ever before, heightening the need for awareness of the dangers they present if not operated properly. The following safety rules are common to all power tools. In addition, each type of tool has its own unique hazards, which must be taken into account.
Questions

1. What does PPE stand for? :it stands for personal protective equipment
2. What is the main difference between power tools and hand tools (paragraph   1)?The difference between hand tools and power tools is hat power tools are more dangers than hand tools.
3.  What are “safety glasses or goggles” examples of? A tough and transparent texture which allows viewing, mask, and safety goggles.
4. What is the biggest problem when operating a power tool? Paragraph 2. Small particles can drive much faster and farther than do hand tools. 
5. Is a face shielding a power tool? What is it? A protective mask while using a grinder.
6. Why is it advisable to wear an “a face shield?  Due to the amount of hot metal particles generated.
7.  According to paragraph 3. Is it possible to protect your hands from grinders with gloves? cotton and leather
8. Why? They can protect your hands from scrapes and cuts while working with different materials.
9. How can you protect your hand from injures? It is to keep your hands on the handles of tools' and have all shields in place.
10. What do anti-vibration gloves do? minimize vibration created by hammer drills
11. Why can power tools cut you?  for speed in the word.
12. How can you prevent foot injuries? Safety shoes.
13. What characteristics should your working boots have? Safety shoes with non-slip, isolated single toe and steel.
14. Why should tools operators wear earplugs in the working area? Higher sound levels generated by some power tools.
15. What does a “dust respirator” help workers for? be necessary in the grinding and cutting operations.
16.  Besides PPE what else can you do to avoid accidents? Tie up or cover long hair, wear loose clothing and remove all jewelry
17. What does “attire means in Spanish?  Atuendo (Protective coveralls)